ミラノ・コルティナ五輪で注目！EATALYミラノ旗艦店「ズメラルド」完全ガイド｜グルメ・お土産・行き方

2026年2月6日〜2月22日のミラノ五輪観戦ついでに行ける、食の聖地 EATALYミラノ旗艦店を解説

元・劇場を活かした空間が魅力。住所・営業時間・支払いなど旅行前に知りたい実用情報もまとめた

ミラノ名物（リゾット/オッソブーコ）から、お土産（トリュフ塩・パスタ等）まで「失敗しない選び方」がわかる

2026年、ついにミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピックが開催されますね。

スポーツの熱気も楽しみですが、やっぱり私たちの本音は「現地の美味しいもの」ではないでしょうか。

ミラノの街を歩くなら、絶対に外せないスポットがあります。

それが、イタリア食文化のテーマパークともいえる「EATALY（イータリー）」です。

今回は、現地を訪れるなら必ずチェックしておきたい情報をご案内しますね。

2026年、ミラノの街が輝く冬。スポーツと一緒に楽しみたい本場の食

オリンピックの期間中、ミラノの街は世界中からのゲストで活気にあふれます。

競技の合間に「どこで何を食べようかな」と迷うこともあるかもしれません。

イタリア料理は地域ごとに個性がとても豊かです。

せっかく冬のミラノに行くのなら、その土地ならではの温かみのある料理を味わいたいですよね。

「失敗したくないけれど、気取らずに楽しみたい」

そんなとき、イータリーは心強い味方になってくれます。

元劇場をリノベーション！ミラノの旗艦店EATALY Smeraldoが素敵な理由

ミラノにはいくつか店舗がありますが、絶対に行ってほしいのが「ズメラルド店（Eataly Milano Smeraldo）」です。

ここは、もともと「テアトロ・ズメラルド」という伝説的な劇場でした。

あのボブ・ディランもステージに立ったことがある、歴史ある場所なんです。

#PIC2

お店の中に入ると、劇場時代の面影がそのまま残っていて、圧倒されます。

中央は大きな吹き抜けになっていて、まるで「食の劇場」に迷い込んだような感覚。

定期的に生演奏が行われるステージもあり、お買い物をしながら音楽まで楽しめるんですよ。

「スーパーマーケットなのに音楽？」と思うかもしれませんが、これがミラノ流の粋な過ごし方です。

観戦の合間に味わいたい！北イタリアの絶品グルメ

せっかく現地に行くなら、日本ではなかなか出会えないメニューに挑戦してみませんか。

ミラノ周辺の北イタリア料理は、冬の寒さを吹き飛ばすような、濃厚で優しい味が特徴です。

ミラノの黄金グルメ

まずは、ミラノを象徴するこの2つは外せません。

• ミラノ風リゾット：サフランを贅沢に使った、輝く黄金色のリゾット。
• オッソブーコ：仔牛のすね肉を白ワインや野菜でじっくり煮込んだ、とろけるお肉料理。

このリゾットにオッソブーコを添えて食べるのが、最高に贅沢な組み合わせです。

山岳エリアの郷土料理

オリンピックの競技会場となるアルプス地方の料理も、イータリーなら手軽に楽しめます。

• カスンツィエイ：ビーツを包んだ三日月形のパスタ。鮮やかなピンク色が可愛らしくて、目でも楽しめます。
• ピッツォッケリ：そば粉を使った太いパスタに、チーズとジャガイモ、キャベツを合わせた、滋味深い一品。

「レストランって中休みがあって、行きたい時間に閉まっていることが多くない？」

そんな疑問を抱く方も多いはず。

イタリアの一般的なレストランは、15時から19時ごろまで閉まっていることがよくあります。

イータリーは施設内に複数の飲食エリアがあるので、「今すぐ軽く食べたい」「しっかり座って食べたい」をその場で切り替えやすいのが魅力。
なお、店舗全体の営業時間は 8:00〜23:00（最新は公式で要確認）です。

日本のEATALYとの違いは？銀座・丸の内・原宿に慣れた私たちへの発見

日本でも、銀座や丸の内、原宿、日本橋、湘南などでイータリーを楽しんでいる方は多いですよね。

「日本にあるなら、わざわざミラノで行かなくてもいいのでは？」

そう思うかもしれませんが、現地には現地にしかないワクワクが詰まっています。

圧倒的な品揃えとライブ感

ミラノ店は地上3階建てで、品揃えの桁が違います。

たとえば、チーズひとつとっても、見たこともないような巨大なホールが並んでいたり、その場で職人さんがモッツァレラチーズを作っていたり。

「食の博物館」を歩いているような、ライブ感たっぷりの体験ができます。

季節を愛でる文化

イータリーが大切にしているのは、その土地の「旬」です。

日本の店舗でも季節のメニューがありますが、ミラノでは冬の時期、パネットーネ（イタリアの伝統的なクリスマス菓子）が山のように積み上げられます。

その光景は、冬のイタリアを象徴する最高のフォトスポットになりますよ。

完全保存版！ミラノ現地で買うべき自分へのご褒美とお土産リスト

お土産選びは、旅の大きな楽しみのひとつですよね。

イータリーなら、自分へのご褒美にも、お友達へのプレゼントにもぴったりなものが見つかります。

特におすすめなものを表にまとめました。

「割れ物を持って帰るのは不安……」という方は、ぜひパスタのコーナーへ。

日本では手に入りにくい、星型や珍しい形のショートパスタがたくさんあります。

軽くて日持ちもするので、バラマキ土産にも喜ばれますよ。

知っておくとスマート！現地のお店でのちょっとしたお作法

初めて現地のイータリーに行くときに、戸惑わないためのコツをお伝えします。

野菜や果物を買うとき

イタリアのスーパーでは、野菜を素手で触るのはマナー違反。

必ず備え付けのビニール手袋をはめてから選んでくださいね。

量り売りの場合は、自分で重さを測ってラベルを出すシステムが多いですが、スタッフさんにお願いすれば優しく教えてくれます。

お会計のシステム

レジでは「袋が必要ですか？」と聞かれるので、エコバッグを持っているとスムーズです。

イータリーのレジ袋は有料（数円程度）ですが、デザインが可愛いので、あえて買うのもアリですよ。

アクセス情報

ミラノの「ポルタ・ガリバルディ駅」から歩いて数分の場所にあります。

ここは地下鉄や鉄道の拠点なので、競技会場への移動のついでに寄りやすいのが魅力です。

住所は Piazza XXV Aprile 10

公式HP https://www.eataly.net/eu_en/stores/milan-smeraldo

言葉の壁が消えたら、ミラノの旅はもっと楽しくなる

海外旅行で、ふと感じるこの瞬間。

「これ、美味しそうだけど…なんて言えばいいんだろう」
「ちょっと聞いてみたいけど、英語もイタリア語も自信がない」

ミラノの街には、
親切そうなお店の人、笑顔で話しかけてくれる地元の人がたくさんいます。

でも、言葉の壁があるだけで
その一歩を踏み出せなかった経験、ありませんか？

もし“その場で意味がわかったら”？

今の旅は、少し前とは違います。

iPhoneの翻訳アプリと、
AppleのAirPods Proを組み合わせることで、

• 相手の言葉を聞きながら内容を把握できる
• 自分の日本語をその場で翻訳して伝えられる
• スマホを見続けなくても、会話に集中できる

そんな未来みたいな体験が、もう現実になっています。

EATALYでも、街のお店でも「会話」が楽しくなる

たとえばEATALYで――

「このチーズ、どうやって食べるの？」
「おすすめの食べ方は？」

そんな一言を翻訳アプリ越しに伝えるだけで、
お店の人が笑顔で身振り手振りしながら教えてくれる。

それだけで、
ただの“買い物”が、忘れられない“思い出”に変わるんです。

ミラノの街歩きでも同じ。

カフェで
「地元の人は何を頼むの？」
なんて聞けたら、旅の景色が一段深くなる。

“通じた”という体験は、一生残る

完璧な発音じゃなくていい。
文法が多少おかしくてもいい。

大切なのは、
「伝えようとしたら、ちゃんと通じた」
その体験。

それがあるだけで、
旅の記憶は写真以上に、心に残ります。

ミラノ旅をもっと自由にするAirPods Proという相棒

そんな体験を支えてくれるのが、
AirPods Pro

• 両手が空く
• スマホをずっと見なくていい
• 街歩き・買い物・食事の邪魔にならない

まさに、海外旅行との相性が抜群。

ミラノの街で、
「聞く・話す・感じる」を邪魔しない。

バッグに入れておくだけで、
旅の自由度が一段上がるアイテムです。

飛行機の中ではノイズキャンセリング機能を使って騒音軽減できるので疲れも軽減されますよ。

こちらのお店では通常より3000円ほどお安く変えます。

【新品未開封・保証開始済み】AirPods Pro 3 MFHP4J/A 【日曜… 価格：36,979円（税込、送料無料) (2026/1/25時点) 楽天で購入

ミラノでのお買い物＆街歩きをもっと自由に楽しむコツ

ミラノ五輪の観戦だけで終わらせるのは、正直もったいない。
ミラノは「歩いてこそ楽しい街」です。

ドゥオーモ周辺の華やかな通り、ブレラ地区の路地、ポルタ・ガリバルディ周辺の洗練された雰囲気。
EATALYでお買い物をしたあと、そのまま街をぶらぶら歩く時間こそが、旅の満足度をぐっと高めてくれます。

ミラノの街歩きは「軽さ」と「身軽さ」が命

ミラノの街は石畳が多く、想像以上によく歩きます。
しかも冬の時期はコートやマフラーで荷物も増えがち。

だからこそ、
✔ 両手が空く
✔ 必要なものだけをコンパクトに持てる
✔ 人混みでも邪魔にならない

ショルダーバッグでの街歩きが、圧倒的にラクなんです。

おしゃれな街＝防犯意識も大切

イタリアはとても魅力的な国ですが、観光地ではスリ対策が欠かせません。
特にミラノの中心部や駅周辺、イベント期間中は人も多くなります。

「楽しさ」と同時に、
“安心して歩けるかどうか” は、旅のストレスを左右する大事なポイント。

イタリア旅行にちょうどいい。防犯＆超軽量 ビサイユのショルダーバッグ

そんなミラノの街歩きにぴったりなのが、
ビサイユの防犯ショルダーバッグです。

このバッグ、実は海外旅行向けに本当に考えられた設計なんです。

ミラノ街歩きで「これ助かる！」ポイント

• ジップロック機能付きファスナー
  → 簡単に開けられない構造で、スリ対策に◎
• スキミング防止ポケット
  → クレジットカードやスマホも安心
• とにかく軽い
  → 長時間歩いても肩がラク
• 見た目はシンプルで上品
  → 観光客っぽくなりすぎず、ミラノの街に自然になじむ
• ポケットが多く整理しやすい
  → パスポート・財布・スマホが迷子にならない

EATALYで買ったちょっとしたお土産を入れて、
そのままカフェに寄ったり、写真を撮ったり。

「防犯を気にしすぎて楽しめない」
そんな旅とは無縁になります。

旅先で感じる、さりげない安心感

このバッグがあると、
「今、後ろ大丈夫かな？」
「チャック閉めたっけ？」

そんな小さな不安が減って、
ミラノの景色や食、街の空気に集中できるんです。

旅を心から楽しむための“脇役だけど最重要アイテム”。
ミラノ五輪観戦＋街歩き旅には、間違いなく相性のいいバッグです。

この軽量バッグこちらからご購入できます👇🏼

ショルダーバッグ レディース 斜めがけ クロスボディ ブランド ナイロン 超軽量… 価格：12,000円（税込、送料無料) (2026/1/25時点) 楽天で購入

疑問を解決！出発前に知っておきたいQ&A

読者の方が気になりそうなポイントをまとめてみました。

Q. 英語は通じますか？

A. はい、イータリーのような観光客も多い場所では、ほとんどのスタッフさんが英語を話せます。笑顔で「チャオ（こんにちは）」と挨拶すれば、とても親切に対応してくれますよ。

Q. 予算はどれくらい見ておけばいいですか？

A. カフェでカプチーノを飲むだけなら1.5ユーロ（約250円〜300円）程度。ランチでしっかりパスタと飲み物を楽しむなら、25ユーロから35ユーロ（約4,000円〜6,000円）くらいが目安です。

Q. クレジットカードは使えますか？

A. もちろんです。タッチ決済も普及しているので、スマホひとつでお買い物も食事も楽しめますよ。

まとめ

ミラノ五輪の冬、街全体が輝く特別な瞬間に、イータリーで味わう食事は一生の思い出になるはずです。

歴史ある建物の雰囲気を感じながら、美味しいパスタを食べて、素敵なお土産を選ぶ。

そんな「等身大の贅沢」を、ぜひ現地で体感してみてくださいね。

さあ、2026年の冬に向けて、今から少しずつ旅行の計画を立ててみませんか。

オリンピック開会式情報やオリンピックの情報は別途ブログ記事書いていますので、もしよかったら負ご覧くださいね

あわせて読みたい

【日本時間は何時？】ミラノ五輪2026 開会式は土曜早朝4時｜NHK放送・見どころ・出演者まとめ ミラノ五輪2026の開会式は日本時間2月7日（土）午前4時開始。徹夜より「土曜の早起き」がベスト。 NHK総合で生中継予定。見逃し配信・追っかけ再生の視聴方法も解説。 ...

あわせて読みたい

【2026年ミラノ・コルティナ五輪】開催地・日程・日本への影響をわかりやすく解説 2026年に開催される「ミラノ・コルティナ五輪」。でも「いつから？」「日本に関係あるの？」と疑問に思う人も多いはず。この記事では、初心者でも一気に理解できるよう...